
Herbario del Ranco · Gesneriaceae · trepadora
Botellita
Mitraria coccinea
También vochi-vochi, voquivoqui
Trepadora del bosque húmedo del sur, de flores rojas anaranjadas con forma de botellita que visitan los picaflores. Sube por los troncos a la sombra o se arrastra por el suelo.
Dónde la vimos
La vimos creciendo sola en Curiñanco, en la costa de Valdivia, en noviembre de 2026.
Descargar la ficha para imprimir PDF · 188 KB
En el jardín
- Luz
- Media sombra a sombra. No le gusta el sol fuerte.
- Suelo
- Húmedo, con buen drenaje y rico en materia orgánica.
- pH del suelo
- Ácido. Los suelos de la cuenca del Ranco, con pH de 5,2 a 6,4, le sirven sin corregir.
- Agua
- Alto. No aguanta la sequía: suelo siempre húmedo en verano. Los dos primeros veranos, riego de establecimiento.
- Tamaño
- Trepadora siempreverde de tallos delgados, que sube por los troncos o se arrastra por el suelo. En jardín, de 1,5 a 2,5 m. Con apoyo sube bastante más.
- Crecimiento
- Medio.
- Heladas
- Aguanta heladas suaves. Plantarla en un sitio abrigado.
- Flor
- Tubular, roja anaranjada, de hasta 5 cm. De noviembre a febrero, sobre todo en enero.
- Fruto
- Baya verde y redonda, de febrero a abril.
La polinizan los picaflores. Sirve para cubrir un tronco, una reja o un muro a la sombra, o como arbusto libre.
El consejo
Plántala al pie de un árbol o de un muro donde no le llegue el sol de la tarde, y dale algo por donde subir. No la dejes secar en enero: es planta de bosque húmedo.
Dónde vive
Nativa de Chile y Argentina.
De Coquimbo a Magallanes, más común del Maule al sur, en el bosque templado húmedo. Crece silvestre en la cuenca del Ranco.
No clasificada por el Ministerio del Medio Ambiente.
De dónde sale cada dato
- Fundación R.A. Philippi, catálogo: Mitraria coccinea
- Herbario Digital, catálogo de las plantas vasculares de Chile
- Royal Horticultural Society (cultivo en el Reino Unido)
- Trees and Shrubs Online: Mitraria coccinea
- iNaturalist: floración y fruto en Chile
- Vivero Pilmaiquén (Río Bueno): botellita
- Comisión Nacional de Riego, diagnóstico de riego de la cuenca del río Bueno (2021): suelos y clima de Lago Ranco
- Ministerio del Medio Ambiente, nómina de especies según estado de conservación (20º proceso)
- iNaturalist, proyecto Flora del Ranco
Más fotos



En la cuenca
30 observaciones de 29 personas en la provincia del Ranco.
Son fotos que la gente sube a iNaturalist y que entran solas a nuestro proyecto «Flora del Ranco». En 27 de ellas, la comunidad confirmó la especie.
- enero: 10 observaciones
- febrero: 12 observaciones
- marzo: 3 observaciones
- abril: 1 observación
- mayo: 0 observaciones
- junio: 1 observación
- julio: 0 observaciones
- agosto: 0 observaciones
- septiembre: 1 observación
- octubre: 0 observaciones
- noviembre: 1 observación
- diciembre: 1 observación
Más vista en febrero. Cuenta cuándo la ha fotografiado la gente, que no es lo mismo que cuándo florece: también pesa cuándo salimos al campo.
Ver los números
| ene | feb | mar | abr | may | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 12 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 |


Datos de iNaturalist al 18 de noviembre de 2026. No mostramos dónde se hizo cada observación: el lugar exacto queda en iNaturalist, que oculta el de las especies amenazadas.
De los jardines del Ranco
¿La tienes en tu jardín? Compártela.
Sube hasta tres fotos y cuéntanos cómo le va. Revisamos los aportes una vez a la semana y los publicamos aquí, con el crédito que elijas.
¿Ilustras? Mira la convocatoria.
Todavía no hay aportes de esta especie. El primero puede ser el tuyo.
¿La quieres en tu jardín?
Diseñamos jardines con flora nativa del sur. Escríbenos con el lugar y una foto.
Fotografías © Mirador Ranco: uso personal y educativo con crédito; uso comercial a pedido.